You can unfollow someone by clicking on their username. This will bring you to their profile page. If you look at the profile menu on the left, you can see if you are following a user. When you hover your mouse over the Following button it will change to Unfollow. Click Unfollow from the profile menu to unfollow the user.